經痛（痛經）：什麼時候腹痛不再是正常的

月經來臨前後出現輕微的下腹不適，對很多女性來說是熟悉的感覺。但如果每個月的經痛讓你無法工作、上課、甚至無法正常走動——這不是你應該默默忍受的事。

痛經（醫學上稱為「月經困難症」）是一個常見的婦科問題，卻也是全球女性中最常被輕視、最遲才獲診斷的健康議題之一。

---

什麼是痛經？

痛經是指月經期間出現的腹痛或骨盆痛，有時蔓延至腰部及大腿。症狀通常在月經來臨前一至兩天開始，持續二至四天。研究估計，45至95%的育齡女性曾在某個階段經歷痛經。

痛經分為兩大類：

原發性痛經（Primary Dysmenorrhoea）

沒有潛在婦科疾病的痛經。月經期間，子宮內膜釋放前列腺素（Prostaglandins），刺激子宮收縮、排出子宮內膜。前列腺素分泌量越高，子宮收縮越強烈，疼痛也越明顯。

繼發性痛經（Secondary Dysmenorrhoea）

由可識別的婦科疾病引起的痛經，最常見的原因包括子宮內膜異位症、子宮肌瘤、子宮腺肌症及盆腔炎。繼發性痛經往往隨時間加重，並可能在月經以外的時間也出現疼痛。

---

哪些症狀代表痛經需要就醫？

輕微的月經不適和影響日常生活的痛經，是兩件截然不同的事。以下情況建議諮詢醫生：

• 疼痛嚴重到無法上班或上學，每個月至少持續一天或以上
• 疼痛程度逐漸加重，而非維持在固定水平
• 月經以外的時間也出現骨盆痛，例如性交疼痛、排便時下腹痛
• 止痛藥（如布洛芬）無效
• 月經量極多，伴隨嚴重經痛
• 痛經近期突然變嚴重，尤其是此前沒有明顯症狀

很多女性從小被告知「痛是正常的」，因而長年忍耐。但嚴重影響生活的痛經不屬於正常現象，是需要被正視的健康問題。

---

痛經對日常生活的影響

痛經是全球青少年女性缺課、缺勤最主要的原因之一。一項發表於《美國婦產科學雜誌》的大型調查顯示，有月經症狀的女性每年平均損失約九天的生產力。

除了工作和學業，嚴重痛經也影響睡眠品質、心理健康及社交生活。對於繼發性痛經（尤其是子宮內膜異位症）的患者而言，從症狀出現到確診，平均需要長達7至10年。這段漫長的等待，不僅意味著持續的疼痛，更可能錯過最佳治療時機。

---

嚴重痛經的常見原因

前列腺素過多（原發性痛經）

子宮內膜在月經前後分泌大量前列腺素F2α，引發強烈的子宮肌肉收縮。收縮過強時，子宮局部血流受阻，形成類似缺血性疼痛的感覺。

子宮內膜異位症

與子宮內膜相似的組織在子宮以外的位置生長（如卵巢、輸卵管、盆腔壁）。這些組織同樣隨月經周期出血，引致炎症、粘連及嚴重疼痛。子宮內膜異位症影響全球約10%的育齡女性，但因症狀易被忽視，診斷率偏低。

子宮腺肌症

子宮內膜組織進入子宮肌肉層，使子宮體積增大，月經量增多並伴隨劇烈痙攣性疼痛。多見於30至40歲女性，且常被誤診為子宮肌瘤。

子宮肌瘤

子宮上的良性腫瘤，可增加月經量和痛感。雖然許多肌瘤無症狀，但體積較大或位置特殊的肌瘤可引起明顯不適。

盆腔炎（PID）

由細菌感染（多為性傳播疾病）引起的生殖器官炎症，若未及時治療，可導致慢性盆腔痛及生育問題。

---

痛經的治療選項

痛經是有辦法處理的。以下是目前有實證依據的主要治療方式：

非類固醇消炎藥（NSAIDs）

布洛芬（Ibuprofen）、萘普生（Naproxen）等藥物通過抑制前列腺素合成來緩解痛經，是原發性痛經的一線治療。研究建議在月經開始前一至兩天提前服用，效果更佳。一項Cochrane系統評價確認NSAIDs對痛經的效果明顯優於撲熱息痛。

荷爾蒙避孕方法

口服避孕藥（OCP）、荷爾蒙IUD（子宮內避孕器）、皮下埋植劑等荷爾蒙避孕方法，可透過抑制排卵、減薄子宮內膜，顯著降低前列腺素分泌，從而緩解經痛。即使不需要避孕，這些方法也可作為痛經管理的治療選項，具體需與醫生討論。

熱敷

多項隨機對照試驗顯示，在下腹部持續使用低強度熱敷，對輕至中度痛經的止痛效果與布洛芬相當。熱敷是一種安全的輔助療法，可配合藥物一起使用。

定期運動

中等強度有氧運動可幫助降低前列腺素水平，改善盆腔血液循環。一項系統評價顯示，規律運動能顯著減輕痛經嚴重程度。

繼發性痛經的治療

若痛經由潛在疾病引起，需針對原發病症進行治療，例如：子宮內膜異位症的荷爾蒙治療或腹腔鏡手術、子宮肌瘤的藥物或手術處理等，建議由婦科醫生評估制定個人化方案。

---

什麼時候應該看醫生？

不必等到痛不欲生才求診。以下情況建議主動諮詢醫療專業人員：

• 每月經痛影響日常生活
• 疼痛程度在過去幾個周期有所加劇
• 非處方止痛藥效果不理想
• 月經以外時間出現骨盆痛或性交疼痛
• 月經量異常多，伴隨劇烈痙攣

醫生通常會詳細了解病史，可能建議骨盆超聲波檢查，並根據情況評估是否需要進一步檢查或轉介婦科專科。

---

常見問題解答（FAQ）

嚴重經痛是正常的嗎？

輕微的月經不適是常見的，但嚴重到影響日常生活的痛經並非正常現象，是需要醫療評估的健康問題。

避孕藥可以幫助緩解痛經嗎？

可以。荷爾蒙避孕方法是有實證基礎的痛經治療選項。即使不需要避孕，也可以在醫生指導下以治療痛經為目的使用，具體選擇需由醫生評估。

我怎麼知道自己是否有子宮內膜異位症？

子宮內膜異位症需要腹腔鏡手術才能確診，但婦科醫生可以根據症狀和超聲波結果作初步評估。若你有逐漸加重的痛經、性交疼痛及月經以外的盆腔痛，應盡早就診。

痛經會隨年齡改善嗎？

原發性痛經有時在生育後或年齡增長後有所改善；繼發性痛經（如子宮內膜異位症）一般不會自行好轉，且可能隨時間惡化。

每個月服用止痛藥安全嗎？

對大多數人來說，每個月按需短期服用NSAIDs是安全的。但如果你每個月都需要依賴止痛藥，建議與醫生討論更全面的痛經管理方案。

---

> 📋 健康資訊聲明

> 本文提供的資訊僅供一般教育目的，不構成醫療診斷、治療建議或處方。任何健康問題請諮詢持牌醫療專業人員。香港居民如有婦科健康問題，請向您的家庭醫生或婦科專科醫生查詢。

---

下一步

如果你的痛經影響了日常生活，這值得被認真對待。

如果痛經嚴重、持續惡化，或止痛藥效果不理想，請向家庭醫生或婦科醫生求診，討論月經健康及痛經管理方案。

---

參考文獻

: Ju H, Jones M, Mishra GD. The prevalence and risk factors of dysmenorrhea. Epidemiol Rev. 2014;36(1):104–113. doi:10.1093/epirev/mxt009

: Iacovides S, Avidon I, Baker FC. What we know about primary dysmenorrhea today: a critical review. Hum Reprod Update. 2015;21(6):762–778. doi:10.1093/humupd/dmv039

: Zondervan KT, Becker CM, Koga K, et al. Endometriosis. Nat Rev Dis Primers. 2018;4(1):9. doi:10.1038/s41572-018-0008-5

: American College of Obstetricians and Gynecologists. Dysmenorrhea: Painful Periods. ACOG FAQ. 2022.

: Grandi G, Ferrari S, Xholli A, et al. Prevalence of menstrual pain in young women: what is dysmenorrhea? J Pain Res. 2012;5:169–174. doi:10.2147/JPR.S30602

: Schoep ME, Nieboer TE, van der Zanden M, et al. The impact of menstrual symptoms on everyday life: a survey among 42,879 women. Am J Obstet Gynecol. 2019;220(6):569.e1–569.e7. doi:10.1016/j.ajog.2019.02.048

: Nnoaham KE, Hummelshoj L, Webster P, et al. Impact of endometriosis on quality of life and work productivity. Fertil Steril. 2011;96(2):366–373.e1. doi:10.1016/j.fertnstert.2011.05.090

: Stewart EA. Uterine fibroids. Lancet. 2001;357(9252):293–298. doi:10.1016/S0140-6736(00)03622-9

: NICE Clinical Knowledge Summaries. Dysmenorrhoea. Updated 2023. Available at: cks.nice.org.uk/topics/dysmenorrhoea

: Marjoribanks J, Ayeleke RO, Farquhar C, Proctor M. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs for dysmenorrhoea. Cochrane Database Syst Rev. 2015;(7):CD001751. doi:10.1002/14651858.CD001751.pub3

: Akin MD, Weingand KW, Hengehold DA, et al. Continuous low-level topical heat in the treatment of dysmenorrhea. Obstet Gynecol. 2001;97(3):343–349. doi:10.1016/S0029-7844(00)01163-X

: Armour M, Ee CC, Naidoo D, et al. Exercise for dysmenorrhoea. Cochrane Database Syst Rev. 2019;(9):CD004142. doi:10.1002/14651858.CD004142.pub4